top of page

Día de los Muertos - 1 noviembre

Aktualisiert: 4. Nov. 2020



First things first: Día de Muertos, the Day of the Dead, is not a Mexican version of Halloween. Although the two holidays are related, they are very different in their traditions and atmosphere. Halloween is traditionally considered a dark night of terror and disaster, while the Día de los Muertos stretches over three days in an explosion of colour and life-affirming joy.


Of course the theme is death, but the purpose of the whole thing is to show his love and respect for deceased family members. In villages and cities all over Mexico, celebrations display colourful costumes and make-up, organize processions and parties, sing, dance and offer gifts to the beloved deceased.


Traditionen: 1. November,  Tag der Toten - Mexiko 🇲🇽💀


Der Día de Muertos, der Tag der Toten, ist keine mexikanische Version von Halloween. Obwohl die beiden Feiertage verwandt sind, unterscheiden sie sich in ihren Traditionen und ihrer Atmosphäre sehr voreinander. Halloween gilt traditionell als finstere Nacht des Schreckens und Unheils, während der Día de los Muertos sich über drei Tage in einer Explosion der Farben und lebensbejahenden Freude erstreckt. Natürlich ist das Thema der Tod, aber der Sinn und Zweck des Ganzen ist es, seine Liebe und seinen Respekt für verstorbene Familienmitglieder zu zeigen. In Dörfern und Städten in ganz Mexiko stellen Feiernde farbenfrohe Kostüme und Make-up zur Schau und veranstalten Festumzüge.


Tradiciones: 1 de noviembre, Día de los Muertos - México💀🇲🇽


El Día de Muertos no es una versión mexicana de Halloween. Aunque los dos días festivos están relacionados, sus tradiciones y atmósfera son muy diferentes. Tradicionalmente, Halloween se considera una noche oscura de terror y desastre, mientras que el Día de los Muertos se extiende durante tres días en una explosión de color y alegría que afirma la vida. Por supuesto que el tema es la muerte, pero el propósito de todo esto es mostrar su amor y respeto por los familiares fallecidos. En los pueblos y ciudades de todo México, las celebraciones presentan coloridos trajes y maquillaje, desfile.





Comments


Commenting has been turned off.
bottom of page